Tales from Old Japan - English version

ภาพประกอบเรื่องจากญี่ปุ่นเก่าเป็นภาษาอังกฤษ

แอพนี้มีนิทานพื้นบ้านและเรื่องราวของเด็ก ๆ จากญี่ปุ่นบางคนเขียนโดย Iwaya Sazanami พร้อมภาพประกอบจาก Kakuzo Fujiyama และแปลโดย Yei Theodora Ozaki

เรื่องราวที่ยี่สิบสองที่มีอยู่ในเล่มนี้รวมถึงหนึ่งในนิทานญี่ปุ่นที่รู้จักกันดีที่สุด, นกกระจอกลิ้นตัด, Ogre of Rashomon, Adventures of Kintaro the Golden Boy

เรื่องราวที่โดดเด่นอื่น ๆ :

- Urashima Taro

- Princess Kaguya (เรื่องราวของเครื่องตัดไม้ไผ่)

- Momotaro

- Rai-Den, Thunder

- Horaizan

- ตำนานของ Kwannon

เรื่องราวบางเรื่องได้รับการแสดงเป็นภาษาอังกฤษโดย Yei Theodora Ozaki ว่ามันให้ความหมายของคำและคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและอธิบายประเพณีมากมายเพื่อประโยชน์ของผู้อ่านที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น ในคำนำเธอกล่าวว่าเป้าหมายของเธอคือการนำเรื่องราวที่สวยงามเหล่านี้มาสู่ผู้ที่อยู่นอกประเทศของเธอเพื่อที่พวกเขาจะได้รักและสนุกกับพวกเขาเช่นกัน

มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 6.0.2