الكتاب المقدس (الملك جيمس). العهد القديم والجديد
La Santa Biblia (Reina Valera). Antiguo Testamento y Nuevo Testamento
الكتاب المقدس ، الآيات اليومية (آية اليوم ، إنجيل اليوم ، مزمور اليوم) ، القراءة التوراتية اليوم (الكتاب المقدس في السنة ، 180 يومًا و 90 يومًا) ، الكتاب المقدس في الصوت والعديد من الميزات الأخرى!
العهد الجديد هو جزء من الكتاب المقدس المسيحي يتكون من مجموعة من الكتب والرسائل الكنسية (المعتمدة) المكتوبة بعد ولادة يسوع الناصرة. Se le designa así desde Tertuliano en la Iglesia cristiana. على العكس من ذلك مع Tanaj العبرية ، التي أطلق عليها المسيحيون العهد القديم ، فإن المسيحيين ، باستثناء اليهود المسيحيين الذين يطلق عليهم ، ليس لديهم العهد الجديد المشترك مع اليهود.
يأتي استخدام مصطلح "العهد" من الكلمة العبرية Berith ('العهد ، العهد ، الاتفاق أو الأحكام بين مقاولين ") ، من خلال Deatheké اليونانية ، والعهد اللاتيني. يقدم بعض المؤلفين أسماء العهد القديمة والجديدة التي يتم فيها تعيين القسمين الرئيسيين حيث ينقسم الكتاب المقدس المسيحي كنتيجة لخطأ في تفسير كلمة Datheké ، والتي تعني: "الرغبة" أو "الإرادة" ، وكذلك "الاتفاق" أو "الاتفاق".
Composición del Nuevo Testamento
La composición del Nuevo Testamento canónico se fijó poco a poco en los primeros siglos de la nueva religión. La lista más antigua se supone redactada hacia el año 170.
تم نشر القائمة الحالية في الأصل من قبل Atanasio de Alejandría في 370 وكرسها باعتبارها الكنسي في مجلس قرود 397. تساءل مارتن لوثر عن أهمية تضمين رسالة بولس في سانتياغو ، ورسول يهوذا ، ورسالة الرسول إلى العبرانيين ونهاية العالم من جون أو كتاب الوحي ؛ aunque finalmente, a diferencia de los deuterocanónicos del Antiguo Testamento, no fueron nunca rechazados. Sin embargo, la canonización de 2 Pedro, 2 Juan, 3 Juan, Santiago y Judas, así como de Hebreos y Apocalipsis, sigue siendo tema de debate.
Comprende, en total, 27 libros en el canon de la Iglesia Católica Romana, aceptado por la mayoría de las Iglesias de la Reforma. La Iglesia Siria solo acepta 22 libros en su canon. كانت كتب مثل 1 و 2 من كليمنتي ، وكتاب التحالف ، و Octateuco وغيرها ، سببًا للنزاعات ، ويتم تعديلها من قبل الكنائس الكاثوليكية الأرثوذكسية الأخرى
Reina Valera
Por 248 años la versión Reina-Valera no fue revisada en su totalidad. En 1708 y 1831 el Nuevo Testamento fue revisado, pero no fue sino hasta 1850 que se hizo una revisión completa. Este trabajo fue realizado por la Sociedad Bíblica Americana. Durante la última mitad del siglo XIX la Reina-Valera pasó por varias revisiones. تم إجراء مراجعة عام 1909 من قبل الجمعية التوراتية البريطانية والأجنبية وهي التي سادت في الكنائس الإنجيلية لمدة 51 عامًا. Hoy día todavía hay muchas personas y denominaciones que disfrutan la lectura de la versión 1909.